A.ご回答内容

★日本語がわかる方への回答
■外国人サポートデスク（市役所での手続き全般）
ポルトガル語の相談員が常駐しています。英語とポルトガル語が話せる国際交流員もいます。
市役所内での手続き届出等のお手伝いをしています。
また、１７ヶ国語に対応するテレビ電話を利用した対面式の通訳サービスによる、通訳もご利用いただけます。
（１７ヶ国語：英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、フィリピン語、ベトナム語、タイ語、フランス語、ネパール語、ロシア語、インドネシア語、マレーシア語、クメール語、ミャンマー語、ウクライナ語、ヒンディー語）
※相談員や国際交流員は、業務によって、不在となる場合がありますので、お手伝いが必要な場合は、予めご連絡の上、お越しください。
■外国人くらしの相談窓口（市役所での手続き以外で、小松市でのくらし全般にかかるご相談）
小松市国際交流協会に相談員が配置されています。
　⇒ポルトガル語相談員（日曜日～金曜日、午前９時～午後６時）
　⇒ベトナム語相談員（日曜日、午前９時～午後１時）
また、１６ヶ国語に対応する対面式の通訳アプリをご利用いただけます。
（１６ヶ国語：英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、フィリピン語、ベトナム語、タイ語、フランス語、ネパール語、ロシア語、インドネシア語、インド語、クメール語、ミャンマー語、ウクライナ語）
なお、小松市国際交流協会は、月曜から金曜は、午前９時から午後６時まで。日曜は、午前９時から午後５時まで。土曜・祝日は、お休みです。
　〒９２３－０９２５　小松市小寺町乙８０－１
　電話：０７６１－２１－２２２６

★日本語がわからない方への回答
■ポルトガル語の通訳がいます。通訳アプリもあります。
（英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、フィリピン語、ベトナム語、タイ語、フランス語、ネパール語、ロシア語、インドネシア語、マレーシア語、クメール語、ミャンマー語、ウクライナ語、ヒンディー語）

【地域振興課】
（直通）０７６１－２４－８３９７
（内線）３６９５